MindManagerX5でＰＤＦ出力が文字化けするので非常に困るという声をたくさん聞きます。根本対策を待つ前に、以下のような回避策を見つけました。

Edit->Select->Sellect All ですべてのtopicを選択
fontをTrebuchet MS選択
PrintでMindManager PDF writerを選択

これで一応綺麗にＰＤＦに出ます。ただ、この状態でoutlineモードにすると文字化けしますし、プリンタへの印刷時にどのような影響があるかは見極めていませんので、このフォント変更は一時的と考えて下さい。