2013.9.10   日経産業新聞の記事「マニュアルNOW：グローバル規格、問われる発言力」から

優秀製品の製造に伴う国際的な情報発信力

コラムの著者 高橋慈子氏（テクニカルライター）は、取扱説明書などの技術文書の作成にかかわるメーカーや制作会社などの協会、テクニカルコミュニケーター（TC)協会開催で、欧州のTC団体から日本の国際的議論の参加要請について語っている。

○TC協会のシンポジウムの主題

高橋氏によると、8月下旬、東京・新宿で開催されたTCシンポジウムでは、

• 多種の端末（スマホ、タブレット、PC）での利用の技術や表現方法
• 製品やサービスのグローバル化への対応

が主題であったようだ。

国際電気標準会議（IEC）は昨年8月に製品使用説明の規格を改定、使用説明の内容、表示、リスクの最小化から評価まで含めるようになったという。

○IECの改定の議論

IECの規格改定に携わったというドイツに本部がある欧州TC団体「tekom」の諮問委員であるローランド・シュメリング氏が、日本のTC関係者に議論への参加を促していたという。優秀な製品を単に輸出するだけでなく、それを使う利用者に関連する多様な情報を伝えることも、日本の責務であろう。