2011.5.23  日経産業新聞の特集記事「都市再興第２部、震災からの再出発（上）」から

復旧ではなく復興の知恵、神戸に学べ

コラムでは、９５年の阪神淡路大震災での再出発から学ぶことが東日本大震災の復興の要だという。都市の価値観を一気に失った日本。特に仙台を中軸にする東北は、神戸と同様、国際貿易港としての位置付けがある。神戸では、震災直後のインフラ整備から、公共住宅の建設、地域経済の回復、さらに個人生活の再建と、各段階で、行政は市民との話し合いを設けて、復興に対する熱意の持続をおこなった。

ダイエー創業者の故中内功氏は、震災直後、神戸に開業予定だったホテルを、すでに婚礼予約のお客さまに対して「予定通り開業」こそ「復興の象徴」になると竹中工務店などに働きかけ、無事開業にこぎつけたという。目標を掲げ、熱意を持続させる方法だ。そこには復旧ではなく、復興の「青写真」があった。

東日本大震災では「青写真」が独りよがりしていないだろうか。中央省庁や行政、東京本社ではなく、地元の行政、市民、支社が段階をおって熱意を持続できる青写真を作る必要がありそうだ。